Stellar Blade Un'esclusiva PS5 che sta facendo discutere per l'eccessiva bellezza della protagonista. Vieni a parlarne su Award & Oscar!

Image and video hosting by TinyPic

 
Pagina precedente | 1 | Pagina successiva

BRIAN MAY

Ultimo Aggiornamento: 18/09/2008 15:23
Autore
Stampa | Notifica email    
OFFLINE
Post: 207
Sesso: Femminile
Braccio destro del Signore del Maniero Vice Amministratrice
17/09/2008 12:30

Io ci metterei i testi delle sua carriera solista, se per voi non è un problema... poi penserò anche agli altri, promesso [SM=g1587053]
Dunque:

BACK TO THE LIGHT ... dall'album omonimo del 1992

Far, far from the light
Hear the night creatures call
With the cold breath they howl
All the hollow hours they're calling you
I'll be there
No matter what you're going through
In the dark I care
I'm holding on, I'm hoping on
It's still the same old me inside
Back to the light
Back to the streets that are paved with gold
Back to the light
Back to the land where the sunshine heals my soul

Deep, deep in the night
When the world fills with tears
And the wind blows,colder and colder it grows
And the fire dims with the same old fears
I'll be there
Though maybe you don't hear me babe
I still care
No matter when I'll still be there
When you make it to the other side

I'm going back - Back to the light
Back to the light
Back to the streets that are paved with gold
Back to the light
Going back to the land where the sunshine heals my soul - yeah

On and on
Searching for a clearer view
Winning and losing an inner war
Wonder what we do it for
Though the road seems never ending
Hold on to the hope I'm sending through - yeah

No matter where you're going to
In the dark I care
I'm holding on - believe it
We'll be walking in the light
'Cos there'll be no place left to hide

Back to the light
Back to the streets that are paved with gold
Back to the light -yeah
I'm going back to the land where the sunshine heals my soul
I hear you babe

Back to the light (back to the light)
Back to the light (back to the light)
Back to the light
Back to the light - yeah
Coming back with me

Yeah yeah



TRADUZIONE:

Ritorno Alla Luce

Lontano, lontano dalla luce
Senti il richiamo delle creature della notte
che attraverso il loro respiro gelido
lamentano tutti i momenti cupi ,
ti stanno chiamando
Sarò lì
Non importa cosa dovrai affrontare
Nell'oscurità avrò premura
Sto tenendo duro, sto sperando
Dentro sono ancora quello di una volta
Ritorno alla luce
Ritorno alle strade lastricate d'oro
Ritorno alla luce
Ritorno alla terra dove la luce del sole lenisce la mia anima
Immerso, immerso nella notte
Dove il mondo si riempie di lacrime
E il vento soffia, crescendo sempre più freddo
E il fuoco si affievolisce con le solite vecchie paure
Sarò lì
Anche se forse tu non mi senti cara
Ci tengo ancora
Non importa quando , sarò ancora lì
Quando riuscirai a farcela
Sto tornando, ritorno alla luce
ritorno alla luce
Ritorno alle strade lastricate in oro
ritorno alla luce
Tornando alla terra dove la luce del sole lenisce la mia anima
Ancora e ancora
Cercando una visione più chiara
Vincendo e perdendo una guerra interiore
Domandando per cosa lo stiamo facendo
Anche se la strada sembra non avere fine
Tieniti stretto alla speranza che ti sto inviando - yeah
Non importa dove sei diretto
Nell'oscurità avrò premura
Sto tenendo duro - credici
Cammineremo nella luce
Perchè non rimarrà posto per nascondersi
Ritorno alla luce
Ritorno alle strade lastricate in oro
Ritorno alla luce - yeah
Sto tornando alla terra dove la luce del sole guarisce la mia anima
Ti sento cara
Ritorno alla luce (ritorno alla luce)
Ritorno alla luce (ritorno alla luce)
Ritorno alla luce
Ritorno alla luce - yeah
Tornando con me



Who wants to live forever...?
There's no chance for us
It's all decided for us
Who wants to live forever?
Forever is our today
Who waits forever anyway?

ROGER TAYLOR BRIAN MAY IN THE LAP OF THE GODS EROS & PSICHE
OFFLINE
Post: 414
Città: MILANO
Età: 30
Sesso: Maschile
Signore del Maniero
17/09/2008 18:24

Nessun problema amica !! Tranquilla posta pure !
---
Saluti a tutti gli amici dell'Elvis Italian Collector Club da Giuseppe !!


Elvis Presley Forever THE KING OF ROCK'N ROLL !
I'll hold you in my heart ..
---
OFFLINE
Post: 207
Sesso: Femminile
Braccio destro del Signore del Maniero Vice Amministratrice
18/09/2008 12:16

Bene, grazie... allora:

Sempre da Back to the Light del '92

LOVE TOKEN

Yeah - oh let me tell you now
Mama's in love, Papa's in love
It's such a shame they don't love each other - oh no
Oh Papa's in a jam,Mama's throwin' pans
The game's up - it's time to run for cover
Everybody's cryin' but they can't stop hopin'
Everybody's lookin' for the door that's open
Mama's makin heat to keep the old fire smokin'
Papa's hangin' on to his old love token

You got love but you ain't got style
You want your freedom but in a while
You're lost children but you know for sure
You gotta find out who your love is for

Oh baby life ain't what it used to be
You're tellin' me - not since you've been hangin' round here
Hey

Mama what you screamin' for actin' like a demon for
And hey mama quit wavin' them hands in the air
Don't talk to me that way
Well I don't see no reason to raise your voice to me
You put fat in the fire you got shit for brains
Well you don't give me comfort and a man's gotta get it somewhere
Well fuck you
Yeah well

Mama's hangin' on to every word that's spoken
But Papa's hangin' on to his old love token

That's what it is
Here it comes babe

Oh I don't wanna leave you Mama
Said I don't wanna leave you Papa

Long haired women gonna turn you to stone
You can't beat 'em - cos you need 'em
You gotta live - you gotta love
You're love token's gotta fit like a glove

Listen to the story 'bout the dream that's broken
You gotta keep a hold of your old love token

Oh I don't wanna leave you Mama (mama mama mama mama mama)
Oh I don't wanna leave you Papa (papa papa papa papa papa)
Oh I don't wanna leave
No I don't wanna leave
No I don't wanna leave
No I don't wanna leave you alone

But I'm gonna have to babe



TRADUZIONE:

Pegno d'Amore

Yeah - lascia che ti spieghi adesso
Mamma è innamorata, papà è innamorato
è una vergogna che non si amino a vicenda
Oh papà è in un casino, mamma sta lanciando le padelle
Il gioco è finito, è l'ora di correre al riparo
Tutti piangono ma non possono smettere di sperare
Tutti cercano una via di fuga
Mamma sta facendo calore per mantenere il vecchio fuoco fumante
Papà si tiene stretto al suo vecchio pegno d'amore
Hai l'amore ma non hai stile
Vuoi la tua libertà ma nel frattempo
Sei un bambino smarrito ma sai di certo
Devi scoprire per chi è il tuo amore
Oh baby la vita non è quella a cui ci si era abituati
Mi stai dicendo - non da quando sei stato qui a ciondolare
hey
Mamma per cosa urli, per cosa ti comporti come un diavolo
E hay mamma smettila di agitare le mani in aria
Non parlarmi in questo modo
Non vedo un motivo di alzare la voce con me
Tu hai messo carne a cuocere hai la merda al posto del cervello
Non mi dai tranquillità, e un uomo deve trovarla da qualche parte
Fanculo
Yeah
Mamma si aggrappa ad ogni parola che viene pronunciata
Ma papà si tiene stretta al suo vecchio pegno d'amore
Questo è quanto
Ecco che arriva, baby
Oh non voglio lasciarti mamma
Ho detto non voglio lasciarti papà
Donna dai capelli lunghi ti dirigerò alla tomba
Non puoi sconfiggerli - perchè hai bisogno di loro
Devi vivere - devi amare
Il tuo pegno d'amore ti deve calzare come un guanto
Ascolta la storia di un cuore infranto
Devi tenere la presa sul tuo vecchio pegno d'amore
Oh non voglio lasciarti mamma (mamma mamma mamma mamma mamma)
Oh non voglio lasciarti papà (papà papà papà papà papà)
Oh non voglio lasciarvi
No non voglio lasciarvi
No non voglio lasciarvi
No non voglio lasciarvi da soli
Ma dovrò farlo baby

Who wants to live forever...?
There's no chance for us
It's all decided for us
Who wants to live forever?
Forever is our today
Who waits forever anyway?

ROGER TAYLOR BRIAN MAY IN THE LAP OF THE GODS EROS & PSICHE
OFFLINE
Post: 414
Città: MILANO
Età: 30
Sesso: Maschile
Signore del Maniero
18/09/2008 15:23

i testi di Bri sono molto poetici !!
---
Saluti a tutti gli amici dell'Elvis Italian Collector Club da Giuseppe !!


Elvis Presley Forever THE KING OF ROCK'N ROLL !
I'll hold you in my heart ..
---
Amministra Discussione: | Chiudi | Sposta | Cancella | Modifica | Notifica email Pagina precedente | 1 | Pagina successiva
Nuova Discussione
 | 
Rispondi
Cerca nel forum

Feed | Forum | Bacheca | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 20:51. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com
Rockandrollforum